Послезавтра уезжаю на месяц в тишину без интернета. Почти паникую.

Сильно после пика популярности, добралась до «Valheim». Сильнейше успокаивает эта игра, в сильнейшем удивлении с того, что ее сделали пять человек.

Эксперимент с английский надо назвать «Углепластик». Охладите траханье.

«Перевод по методике Куплиновщина. Урок №2»

Original:
> Mik'A'Rell says "Leave the bridge alone, fir the God sake"
Your mother stops grooming her mustache and says "What?"
Mik'A'Rell says "We are not building the bridge, we are just setting up camp."
Your mother says "Oh. Well, we can't do that without a bridge."
Mik'A'Rell says "Well maybe we can set up a few rafts and cross the river like it is now."

**

Транслит:

Милки: покинь сей мост в одиночестве, ради Господа нашего
*Мамка перестала грулить свои усы и сказала: Что?*
Милки: Мы не будем строить мост, мы просто ♂setting up camp♂
Мамка: Ох. Ок, мы можем не сваливаться с моста.
Милки: Ну, может быть мы можем ♂set up♂ с бревнами и устроить кросс по реке прямо СЕЙЧАС

Новые слова за день:
rumors — слухи (похоже на room — комната)
camp — лагерь (похоже на ♂cum♂)

Для тех, кто случайно прочтет этот пост: я не знаю языки. Совсем. Кроме чуть-чуть португальского и произношения в немецком. Однако, мне уже много лет, и я сталкиваюсь с английским, будучи пользователем интернета.

Мне бы хотелось знать английский, но столько лет, сколько и мне (а это много), он не давался. Денег и времени на курсы нет.

Было решено, считать обучение следственным экспериментом — что отложилось в моей голове от окружения за годы не-изучения языка? И что будет, если я просто добавлю в окружение фильмы с субтитрами на английском, поменяю названия директорий, файлов. В общем, медленно нагружу все вокруг, а сама напрягаться сильно не буду, разве что чуть-чуть.

Самое интересно смотреть, сколько отложилось фоном.

Методику я зову (теперь) «Куплиновщина», или «нет, мне не стыдно».

А вот название эксперимента придумать не могу. Есть варианты для великовозрастной дубины в языках?

Show thread

Продолжается следственный эксперимент «АнглОМэн».

На данный момент, мой уровень: «Куплинов LVL 1».

Текст:

You are Balthasar, a male ogre paladin in the town of Uruk. You've lived your entire life in Uruk and have served the Empire as a soldier for years. You are ready to leave the military and settle down with a nice girl. You've heard rumors that in Uruk there is a beautiful princess that needs a strong man to protect her. If you can track her down, you can easily impress the ladies with your strength and impress the doyens with your prowess.

Мой ориджинал перевод:

Ты — Бальтазар, мужик-орк-паладин из башни Урюк. Ты живешь своей никчемной жизнью в Урюке и спасаешь Империю от солдат 4 года. Ты готов ливнуть в армию и ♂settle down♂ вместе с каефной девицей. Твой слух руморс в Урюке, вместе с каефной девицей, нуждаются в ♂a strong man♂ для защиты ее. И ты готов трэкнуть ее низ, ты можешь на изи ♂impress♂ с той теткой с твоей странной и импрессивной "the doyens" и твоей доблестью.

Уже подзабыла, что здесь и как. Здравствуй, моя пыльная квартирка — я участвовала в твиттерских грязевых боях, и сорвала голос.
7-ого июля уеду на родную вологодщину.

А пока, рассудите мои мысли.

Иногда я погружаюсь в легкий траур, при виде собственной ленты в твиттере, при виде собственного профиля в VK. Не от их существования, а от их неорганизованности.

Информация разного порядка в одном месте. В одном месте и заметки про сны, и рассуждения про небезобидные неологизмы. И рисунки, и мелодии. И я будто котел с бурдой из остатков из холодильника, которые не все готовы глотать — они здесь были ради конкретного ужина.

И что же с этим делать? Как слепить себе лицо, образ в сети?

Как распределить собственные мысли по информационным потокам.
Не понимаю алгоритм.

Я недавно впервые смогла нарисовать кубики, кисточкой в фотошопе.
Не так и дурно.

Меня не было слишком давно, я не буду читать ленту.
Я в легком ужасе.

От меня в твиттере отписалась @alphyna
Собираюсь погрузиться в пучины депрессии.

Как тут тихо.
У меня почти закончился игровой сезон, завтра финальная игра модуля. И я буду свободна, как безработный ветер.

Мне почти 30-ть, за спиной ноль языков, в детстве был немецкий, сейчас ускоренным курсом вшилось бразильское произношение португальского.

Это почти следственный эксперимент — понаблюдать, как частично англоязычная сфера отложилась в подсознании человека, который сознательно язык не учил.

Почему бы и нет. Лучше поздно, чем никогда (хоть и горько начинать с нуля, будучи взрослым лбом).

Но в геймдев я тоже с нуля, и тоже с морщинами на лбу да седыми волосами хочу. Не я такая, жизнь такая. Как говорится.
Зато будет о чем писать в автобиографии.

Show thread

Нужно выучить английский. Практически с нуля. Пока не представляю, как я это сделаю самостоятельно, но — надо.
Медленно, как и все, что я изучаю.

Медленная я

Во время распродажи в Steam, я позволила себе, с 50-88% скидками, купить «The Sims 4».
Богато живу! и в этом золотом экстазе, я залипла в марафоне симуляции, вместо того, чтобы играть в настоящие — ух, какие — игры.
Хотя тема «The Sims», на самом деле, очень даже интересная: от шуток-баек, которые ходят насчет возникновения идеи симулятора, до модов, на которых люди зарабатывают тысячи долларов в месяц.

EA, свет моего детства, чудовищно-жадный монстр, и монстр, который очень боится своей аудитории. Авторы модов, это безжалостные кукольники, которые перекроили игру по нашему образу и подобию. Изнасилования, убийства, карьера порноактрисы, прыщи, выпадающие зубы и, конечно, сотни поз для жесткого секса, включая развлекалово в общественных местах.

Неудивительно, что EA не решается создать мультиплеерный «The Sims». Не сразу я поняла, что им мешает, но посмотрела на моды, за которыми стоят люди, — и да здравствует Вуу-Ху!

«Я хочу вечной войны. Драки и кровопролития. И более того. Я сегодняшний делаю всё для того, чтобы гармония в мире, в вашем низменном, и таком житейско-человеческом виде, никогда не наступила.
А теперь слушайте меня внимательно, дорогие мои люди, а я посмотрю на то, как ваши челюсти стекут на вспотевшие от динамики сегодняшней ржаки животы и коленки. Есть вещи более страшные, чем война. Понимаете меня? Это деградация народа. Его, с помощью средств массовой информации, стопроцентное отупление, повсеместная наркомания, превращении территории в страну воров, шлюх и алкоголиков, повязанную по рукам и ногам повсеместными откатами и взятками.
Скажите мне, скажите, каждый и в отдельности что страшнее? Война? Или национальное ничтожество? Война? Или окончательная деградация народного духа? Молчите? Прекрасно. Значит, машина снова заработала»

Фрэнки-Шоу – Трикстер (отрывок)

Закон Годвина
Игра «Жизнь»
Глайдер
«Подумайте о детях!» — фраза, развившаяся в риторический приём
Эмерджентность

Джордж Массер. Нелокальность. Феномен, меняющий представление о пространстве и времени, и его значение для черных дыр, Большого взрыва и теорий всего

Рэймонд Смаллиан "Как же называется эта книга?": golovolomka.hobby.ru/books/smu

Еремин А.Л. Ноогенез и теория интеллекта: academia.edu/7568289/Еремин_А_

Узоры на кубике Рубика: golovolomka.hobby.ru/cubepic/c

Ехал Гитлер через Гитлер, видит Гитлер — в Гитлер Гитлер: noodleremover.news/fake-hitler

[Заметки со вчерашней прогулке по Сети]

16. «Toy Story» (SEGA)

Разработчик: «Traveller's Tales»
Издатель: «Disney Interactive Studios»
Геймдизайн: Джон Бертон, Энди Инграм
Композитор: Энди Блайт и Мартен Юстра, Аллистер Бримбл

1995 год.

Иронично, что даже когда ты говоришь про игру «История Игрушек», ты все равно делаешь акцент на графике. «PS» у меня лично не было, в нее я играла у одноклассницы, зато была «Sega» — в моем детстве правили пиксели, и пиксели в «Истории Игрушек» оформились в новый по сложности для меня паззл. Отличная анимация, есть разнообразие в геймплее, этакий платформер в крупных размерах. А еще Базз-Босс — это отдельный эстетический укол в сердце. Страх, основанные не на эффекте неожиданности и бу-существ, а на неком величии соперника, на сюрреалистичности момента.
А всего-то поменяли освещение.

Рекомендуется к ознакомлению.

Show thread

Сегодня созванивалась с Геленджиком — ребята случайно напоролись на меня в VK, я там случайно, в порыве страсти, рассказала им про Словески, а они, внезапно, заинтересовались.

Пришлось рассказать. Как будто интервью дала, честное слово.
Оказывается, там скоро будет их первый фестиваль настольных игр, это здорово.

А еще я в который раз поразилась размерам Москвы и ее масштабами, Геленджик — это ровно половина ЦАО.
Половина.

Придумал новый термин - одиночесть. Это одиночество плюс сильная избирательность.
Синдром одиночести. Или хроническая форма одиночести. Или острая одиночесть.
Можно говорить: "о, да у вас одиночесть, батенька!".

#психология #бред @rf

«Я оставил внизу ненавистный некрополь,
Я оставил от статуй одни постаменты
И тогда тишину разорвал дикий вопль —
То пространство изрезало время на ленты
По одной из них я побрел как безумный —
Эта лента казалась чернее всех прочих
Звездный путь мне открылся в небе безлунном,
Призывая меня к владычице ночи

Напиши мне песню, нарисуй мне барашка
Если небо вдруг оглушит тишиной,
Если будет больно, если будет страшно,
Ты не бойся, я возьму тебя с собой»

Злые Куклы, «Звездный Путь»

Show older
Mastodon.ml

Русская нода социальной сети "Мастодонт", части Fediverse - всемирной федерации социальных сетей. Зона общения, свободная от рекламы и шпионажа, теперь и в России.