Pinned toot

Давайте-ка и я вкачусь в волну представительных постов. Заодно будет что в закреп повесить.

Итак, я студент из @rf, в рунете я функционирую под ником w45ya (или wasya). Про себя IRL я распространятся не люблю. Известен в узких кругах, а именно в круге RYTP и в круге переводов комиксов. Самой значимой работой в пупцах является организованный мною Галилео-коллаб: youtu.be/aCYccCxqVMU Сольники люди тоже хвалят, но в последнее время я пилю пупцы крайне редко и в основном участвую в теннисах.
Среди переводов наиболее крупными работами являются адаптации комиксов UndeadEd, Apocalyptic Horseplay, Erma и Witch Creek Road. Также не чураюсь манги и однажды переводил субтитры для мультсериала Закон Майло Мёрфи для одной группы ВК. Более полный список расписан в моём профиле на акомиксе: acomics.ru/-W45ya

Ну вот как-то так. Также увлекаюсь собирательством комиксов и манги, программированием и потреблением всякого разного контента. Всем здарова!

w45ya boosted

Рандомная мысля приходит не спрося.

w45ya boosted
w45ya boosted

Я тут принял участие в университетском и даже международном MagnusGameJam. Написал на pygame небольшой пазл-платформер с необычной концепцией и умудрился занять первое место! Я до сих пор в шоке, ведь многие остальные работы просто невероятно шикарные и в разы круче по части технического исполнения. Так что советую заценить все игры с этого джема, темой которого звучала как "две кнопки". Там много здоровских, интересных и необычных работ, играть в которые одно удовольствие!

Игра: w45ya.itch.io/shattered-cyberd
Сам геймджем: itch.io/jam/magnus-game-jam/en

И отдельное спасибо организаторам! Всё было проведено на высшем уровне, плюс лекции и лекторы перед джемом были невероятно интересные! Надеюсь, их скоро выложат в открытый доступ.

Ссылка на тред одного из организаторов твиттере, который я также советую прочитать: twitter.com/PavelOganesyan/sta
@rf

Перевёл новую главу Эрмы!
Ночь Парада. Часть 17.

Прочитать главу в моём переводе можно здесь:
Acomics: acomics.ru/~erma/492
Joyreactor: joyreactor.cc/post/4759156
Mangalib: mangalib.me/erma/v1/c489
Remanga: remanga.org/manga/erma/ch49279

Оригинал: tapas.io/episode/2125416
Patreon авторов: patreon.com/OutcastStudios
@rf

Ох, забыл сюда запостить анонс перевода новой главы Эрмы, а именно долгожданной шестнадцатой части арки "Ночь Парада". Наконец-то история продолжается!
Кстати, нужны ли здесь подобные анонсы моих переводов? Полностью главу сюда заливать не хочу, так как комиксы в формате вебтуна здесь читать будет откровенно больно.

Прочитать главу можно здесь:
Acomics: acomics.ru/~erma/491
Joyreactor: joyreactor.cc/post/4750528
Mangalib: mangalib.me/erma/v1/c488/
Remanga: remanga.org/manga/erma/ch49077

Оригинал: tapas.io/episode/2116342
Patreon авторов: patreon.com/OutcastStudios
@rf

Уф! Окончил четырёхдневный кранч над небольшой игрой для нового мехматовского геймджема! С чистой совестью вырубаюсь.

w45ya boosted
w45ya boosted
w45ya boosted
w45ya boosted
w45ya boosted
Show older
Mastodon.ml

Русская нода социальной сети "Мастодонт", части Fediverse - всемирной федерации социальных сетей. Зона общения, свободная от рекламы и шпионажа, теперь и в России.