@vovak
Есть страны где документы можно заполнять не оффициальным языком???

@zloygik @rf

@mihajlo0743 @vovak @zloygik @rf Оффициальным действительно не стоит. Лучше официальным государственным.

@Diego
по приколу - а какой в США ?(например)
@mihajlo0743 @zloygik @rf

@vovak @mihajlo0743 @zloygik @rf Официальным языком образования и делопроизводства де-факто (а в некоторых штатах и де-юре) является английский язык. На местном уровне статус официальных наряду с английским имеют: гавайский на Гавайях и испанский — на острове Пуэрто-Рико и в штате Нью-Мексико.

@mihajlo0743
а на каком языке заполнять в Украине тем, кто украинский язык слышал только в Катрусин кінозал ?

@zloygik @rf

@vovak
Вот это предьява... А могу я в России например заполнить документы скажем латынью? Допустим я считаю его лучшим языком.

Не могу? Ужас! Надо разбомбить страну за это!

@zloygik @rf

@mihajlo0743
Горячитесь, вероятно.
Что-то про "нравится" выше написанно ? Про "понаехавшего" и требующего на "своём" ?
Или про людей, которые родились и выросли в одной языковой среде, а в какой-то момент их объявили "недееспособными" в языковом плане?
Судя по одному вашему комменту, вы в курсе Николаева и долгой истории с региональным языком.
И никто не бомбит страну за используемый язык.
Ссыкотно Москве от того, что южный сосед отдал ключи Вермахту до Азова.
@zloygik @rf

@vovak
Про "понаехавших" я уже написал что можно нанять переводчика или юриста.

А насчет языковой среды, тут все проще. В Украине обучение зачастую(как минимум в начальных классах) ведется на украинском. Так что даже в русскоязычнй языковой среде люди понимают украинский.
@zloygik @rf

@mihajlo0743
возможно сейчас так, но во времена , когда Рухолла Хомейни отправил дружбу с США в сторону Афганистана было не так...
За 15 лет жизни на запад от Днестра в Од.обл. я не видел НИ ОДНОГО человека говорящего на языке республики. А немало их ещё живы. Когда, после "Беловежского распила" была первая волна беженцев, их "провожали" словами: "Встретимся в окопах".
Т.ч. оставлю себе право иметь мнение на этот счёт...

@zloygik @rf

@vovak
Помоему можно юриста или переводчика нанять для такой ситуации
@zloygik @rf